اميريمين الدّين الطغرائى الفريومدى ( پدر ابن یمین )
چهارشنبه 27 اردیبهشت 1391 برابر با 24 جمادی الثانیه 1433 است . به گزارش ابن یمین ، پدرش شبِ شنبه 24 جمادی الثّانی 722 ق ( یعنی711 سال پیش ) بدرود حیات گفته است .
اميريمين الدّين الطغرائى الفريومدى ( پدر ابن یمین )
ذكر ملك الفضلاء امير يمين الدّين الطغرائى الفريومدى رحمة الله عليه
بوستان فضايل را وجود شريف او شجره اي است كه ابن يمين ثمره اوست ، مرد اهل دل و نيكو خُلق و صاحب فضل بوده و اصل او ترك است . به روزگار سلطان محمّد خدابنده در قصبه فريومد اسباب و املاك خريده متوطّن شده و مولد امير محمودبن يمين مرتبه فريومد است و صاحب سعيد خواجه علاءالدّين محمّد فريومدي كه به روزگار سلطان ابوسعيدخان سالها صاحبديوان خراسان بود و خواجه محتشم بوده اميريمين الدّين را احترام و نگاهداشت كلّي كردي و ميان اميريمين الدّين و پسرش اميرمحمود كه مشهور است به ابنيمين مشاعره بود ، هردو فاضل و خوشگوي بوده اند و بعضي از فضلا سخن اميريمين الدّين را تفضيل مي كنند بر سخن اميرمحمود ، ظاهراً مكابره است و اميريمين الدّين اين رباعي به اميرمحمود نوشت :
دارم زِ عـتـــــــــاب فلك بـوقَـلَـمـــــــــــون ــــــــــــــــــــــــ وز گردش روزگــــار خَس پــرور دون
چشمى چو كناره صُراحى ، همه اشك ــــــــــــــــــــــــ جانى چو ميانه پياله ، همه خون
امیر محمود ابن یمین در جواب پدر نوشت :
دارم زِ جفــای فَلَک آینــــــه گـــــون ــــــــــــــــــــــــ پُر آه دلی که سنگ از او گردد خون
روزی به هزار غم به شب میآرم ــــــــــــــــــــــــ تا خود فَلَک از پرده چه آرد بیــــــرون
و مکاتیب نظم و نثر که امیریمین الدّین به فرزندش امیرمحمود از روم و خراسان نوشته و جواب ابن یمین به پدرش شهرتی عظیم دارد و این تذکره تحمّل آن ندارد و این قطعه امیریمین الدّین راست والد بزرگوار ابن یمین ؛
بزرگــــوار خـدایا به ســـوز سینه آنـان ـــــــــــــــــــ که علم و حکمت تو راه یافت در دلِ ایشان
به زاد و راحلـه رهــــروانِ عـالَـم قـربت ــــــــــــــــــــ که مــرغ وَهـم نَزَد بال در مراحـلِ ایشــان
به عـارفـــان سـراپـرده سـراچه قُـدست ـــــــــــــــــ که هیچ نفس مقدّس نشد مقابلِ ایشان
به بینیـازی دیوانگــان سلسله دارت ـــــــــــــــــــــ که رمــز عشق بود نالـه سلاسلِ ایشــان
به آبـروی جوانــان نارسیده به وصلت ــــــــــــــــــــ که نفس ناطقه لال است در فضایلِ ایشان
به آه و نالــه بیچارگـــان بی سر و پایت ـــــــــــــــــ که جـز تو ره نبرد به حــقّ و باطــلِ ایشان
به شاهدان معانی که چشمِ گوشه نشینان ـــــــــ نظــر نگــاه نمی دارد از شمـــایـلِ ایشــان
به آب دیـــده پیـــرانِ ژنــــده پــــوشِ غــــریبت ـــــــــ که جز تو نیست کسی زیر ژنده مایلِ ایشان
به خون پاک شهیدان عشق بیدلِ و دستت ــــــــ که هیچ دیده ندیده است دستِ قاتلِ ایشان
به آل امثله بی مثـــــــــال آل عبـــــــــــایت ـــــــــــــــ که شد دلیـــل بزرگــــان دین ، دلایلِ ایشـان
به عزّ قربت پیوستگـــــــان عالـــــم پاکت ـــــــــــــــ رهایی ای ده از آن ، تا شویم واصلِ ایشان
بزرگــــوار خدایــــا نگویمت که مــــــــــرا تو ــــــــــــــ در این جریده مقصـود ، ساز داخــلِ ایشان
ولی چو کشتی تن بشکند زِ موج حوادث ـــــــــــــ رسان تو تخته جان مرا ، به ساحلِ ایشان
امّا وفات امیریمین الدّین در شهور سنه اربع و عشرین و سبعمائة بوده [ 724 ] ، در قصبه فریومد مدفون است و اَحفاد و اَعقاب او اَلیوم در آن ولایت متوطّن اند .
[ تذکرة الشّعراء ، امیر دولتشاه بن علاءالدّوله بختیشاه الغازی السمرقندی ، به همّت ؛ محمّد رمضانی ، چاپخانه خاور ، تهران ، 1338 شمسی ، صص 204 ـ 206 ]
* * * * * *
از آثار قلمی امیر یمین الدّین است :
|
1 ـ انشاء طغرل؛(که مجموعه منشآت او است.) |
2 ـ انوارالمبارک |
|
3 ـ چشمه فائز |
4 ـ کلیّات طغری؛(که مجموعه اشعار او است.) |
|
5 ـ کنز المعانی |
6 ـ مجموعه اشعار؛(که همان کلیّات مذکور است.) |
|
7 ـ مجموعة الغرائب |
8 ـ مجموعه منشآت؛(که به نام انشاء مذکور شد.) |
|
9 ـ المرآت المفتوحة |
|
[ ریحانة الادب ، محمّدعلی مدرّس تبریزی ، جلد 4 ، ص 60 ، انتشارات خیّام ، چاپ چهارم ، 1374 ؛ به نقل از مجالس المؤمنین ، ص 252 و قاموس الاعلام ، جلد 4 ، ص3014 ] فوت محمّدعلی مدرّس تبریزی 16 فروردین 1333
* * * * * *
اشعاری که ابن یمین در زمان حیات پدرش سروده است .
ظاهراً ابن یمین در زمان سرایش دو قطعه زیر از پدر دور بوده : در اوّلی ؛ از بیماری پدر باخبر شده و عذر تقصیر آورده است که نمی تواند به عیادتش برود .
خـدیو کشـــور دانش یمین دولــت و دیـــــن ــــــــــــــــــــــ تـویـی زِ راه حقیقـت خـــلاصــه ایّـــام
تـو را جـلال و کـرامت بـدان مثـــــابه رسیــد ــــــــــــــــــــــ که نافرید چو تو ذوالجـــلال و الاکــــرام
مـدام بـاد تــو را عیـش بـر مـــــــــــراد دلــت ــــــــــــــــــــــ از آنکه نیست گوارنده تر زِ عیش مدام
شنیده ام که رسیده است سهل عارضه ای ــــــــــــــــــــــ بدان کـــــریم که نسبت بدو برند کِــرام
همان نَفَس که خبر یافتم دلم می خواست ـــــــــــــــــــــ که آیمش به عیادت به سر نه با اَقدام
و لیکن افـضـــل ایّــــام اگــــر خبــــــــر یـابـد ــــــــــــــــــــــ که مــن چگــونه اسیـرم به درد بیآرام
گمـان برم که گنه را به عُــــذر عفــــــو کند ــــــــــــــــــــــ بر اعتـــذار سخن کـرد بنـده تو تمـــــام
دیوان ابن یمین ، ص 468
* * * * * *
نقش عیادت ار چه به صورت عبادت است ــــــــــــــــــــ لیکن به نقطه ای زِ عبادت زیادت است
پرسیـــدن شکستـه دلان اهـــل فضـــل را ـــــــــــــــــــــ نقصانِ فضل نیست ، کمالِ سعادت است
دیوان ابنیمین ، ص 642
و در سروده دیگر ظاهراً در حال و هوای عبادت نبوده است .
یمین دولت و دین ای یگــــانـه دو جـهـــــــان ــــــــــــــــــــــ سه چـار یار به کُنجی فتـاده مخموریم
زِ بهر پنج منی می به شش جهت گشتیـم ــــــــــــــــــــــ نیافتیـم از آن ، دردمنـــد و رنجــــوریـم
شده است تفته دلِ ما چو هفت دوزخ از آن ــــــــــــــــــــــ که از آستانه چون هشت جنّتت دوریم
زِ مجلس تو که از نُه فَلَک فزون است به جاه ــــــــــــــــــــ امیـــدوار به ده من شـــراب انگــــوریم
دیوان ابنیمین ، ص 478
* * * * * *
اشعاری که ابن یمین بعد از وفات پدرش سروده است .
ظاهر این اشعار نشان می دهد که وقتی ابن یمین در تنگنا قرار می گرفته ، به یاد نصایح پدر می افتاده و خودش را تسلّی می داده است .
پــدر که رحمت حــــقّ بر روان پاکـش بــــاد ـــــــــــــــــ زِ مـــن دریــغ نمــی داشت پـنـــد پـیــــرانــه
چه گفت ؟ گفت که : جان پدر نصیحت من ـــــــــــــــ اگــــر قبـــول کنــی ، اینت پنـــد فـــــرزانــه
تو بـــازِ سِـدرَه نشینی فَلَک نشیمن توست ـــــــــــــــ چـرا چـو کــوف کنی آشیـــان به ویــرانـه ؟
مکن مُقــــام در این خــــانه ، ای عـزیـز پــدر ــــــــــــــ گرت که یوسف مصری شدست همخانه
مبــــاش غــــرّه به مـهــرِ سپهـــــرِ دون پـــرور ــــــــــــــ که پـــایِ دام کشیده است بر ســرِ دانـه
هــــر آن طلسم که بستند عـاقلان بر هـــم ــــــــــــــ به سنگ تفــرقه بشکست چـــرخ دیـوانه
در آن نفس که طـــــریق حیـــات بسته شد ــــــــــــــ گشایشیات نباشد زِ خـویش و بیگــانه
پس از تو ابن یمین چون فسانه خواهد ماند ــــــــــــــ بکــــوش تا زِ تو نیکی بمــــاند افســانـه
دیوان ابن یمین ، صص 510 ـ 511
* * * * * *
سروده زیر نشان میدهد که ابن یمین هنگام مرگِ پدر ، بر بالین او حاضر بوده و در سفر نبوده به همین جهت تاریخ دقیق وفات او را ثبت کرده است . و سخن او در باره تاریخ فوت پدرش نسبت به گفته دیگران که آن را در سال 724 دانسته اند ، پذیرفتنی تر است .
پدر که جان عزیزش به لب رسید چه گفت ؟ ــــــــــــــــ یکی نصیحت من گوش کن تو جان پدر
اگـر چه دوست عـزیـز است راز خـود مگشـا ـــــــــــــــــ کـه دوست نیز بگــوید به دوستــان دگــر
دیوان ابنیمین ، ص 415
* * * * * *
ابن یمین وفات پدرش را شب شنبه 24 جمادی الثّانی 722 ق [ 1322 م ] گفته است .
سال بر هفتصد و بیست و دو بود از هجرت ــــــــــــــ شب شنبه زِ جمادی دوم بیست و چهار
که یمین دول و دین شـه اقـلیـم هـنــــــــــر ـــــــــــــــ رفت زین منـزل فانی به سـوی دار قــــرار
دیوان ابنیمین ، ص 568
* * * * * *
قطعه زیر می گوید که ابن یمین پدرش را در رؤیا / خواب دیده است و ظاهراً پدر برای دلداری فرزندش بیتی از اشعار سعدی را خوانده است .
پـــــدر کـه مـرقـد او بـاد تـا ابـــــد پُر نـور ــــــــــــــــــــــــ خیال خود شب دوشین مرا به خواب نمود
چو دید زِ آتش محنت کباب گشته دلم ــــــــــــــــــــــــ نهاد روی سوی من به صد شتاب چو دود
زِ راه شفقت و از روی مرحمت در حال ــــــــــــــــــــــــ زِ دُرج گــوهـر شهـــوار قفــل لـعـل گشــود
سؤال کرد که : ابن یمین چه عیبت بود ــــــــــــــــــــــــ که رویِ بخت تـو را ناخـن زمانه شخــود ؟
جواب دادم و گفتم که : جز هنر عیبی ــــــــــــــــــــــــ اگر چه قافیـه ذال است نیست محمـــــود
و لیکن این فَلَک بی هنر بـدین عیبــــم ــــــــــــــــــــــــ زِ دل قـــرار ببــرد وَز دیــده خـــــواب ربـــود
خِرَد به طعنه همی گویدم که خوش میباش ـــــــــــــ اگــر بکــاست زِ شـــادیت در غمـت بفـزود
شکایتی که مـــــرا بود از فَلَک گفتــــم ــــــــــــــــــــــــ شنـود یکســـر و نیکــو نصیحتی فـرمـــود
چه گفت ؟ گفت : زِ مهر سپهر دِل بردار ــــــــــــــــــــــ که هست اطلس نیلی چرخ ، جامه کبود
مباش رنجه زِ بهر جهان که سکّه شناس ــــــــــــــــــــ نـداد نقــــــد روا را به قلـب رویانـــــــــدود
مـــدار امیّــد زِ اهــــل زمـانـه از کِـه و مِـه ـــــــــــــــــــــ و گـر زِ راه شَـرَف فـرق فـرقـدین فـرســـود
ندیده ای که چه گفته است شاعری که دَمَش ــــــــــــ غبــــــــــــــــار زنـگ زِ آیینـه روان بـزدود :
« هـــزار سـال تنعّـم کنی بـدان نـرسـد ــــــــــــــــــــــ کـه یک زمــان به مــراد کسیت بایـد بـود »
تو نیک باش به هر حال از بدان مندیش ــــــــــــــــــــ که تخم نیک هر آن کس که کِشت بد ندرود
دیوان ابن یمین ، ص 376
نشانی بیت داخل گیومه ؛ کلیّات سعدی ، به اهتمام محمّدعلی فروغی ، انتشارات امیرکبیر ، ص 825
* * * * * *
در سروده زیر یمین الدّین برای پسرش محمود ، شعری از ... خوانده است .
با من پــدر که مـرقــد او بـاد پُر زِ نــور ــــــــــــــــــــــــ گفتا : شنوده ای که چه گفته است عاقلی ؟
« هر گه که از حوادث گردون دون نواز ــــــــــــــــــــــــ پیش آیـــدت زِ نیک و بــد کـــــــــار مشکـلـی
یا در پنـــاه همّت صـاحبــدلی گـریـز ــــــــــــــــــــــــ یـا التـجـــــا نمــای بـه اقـبــــــال مقبـلــــــی »
دیوان ابنیمین ، ص 527
این قطعه ظاهراً می گوید که بعد از مرگ پدر از او دختری مانده که از نگاه ابن یمین خواستگارانش کُفوِ او نبوده و سرپرستی او بر دوش برادرش مانده است .
صاحبــا چـــون یمین دولـت و دیـن ــــــــــــــــــــــــ کـرد خـالی زِ مرغ روح قفـس
زو یتیـــم و یتیمــه ای دیــــــــــــدم ــــــــــــــــــــــــ در سرای سپنج مانده و بَس
چون برفت او زِ هر طرف برخاست ــــــــــــــــــــــــ خاطبان را بر آن یتیمه هَوَس
خــاطبــان کُفـــو آن یتیمـــه نینــد ــــــــــــــــــــــــ تـو بـه فـریـاد این یتیـم بـِرس
زانـکــه تـا ایــن یتیـــم زنــده بـــود ــــــــــــــــــــــــ ننمــایـد یتیمـه روی به کَـس
دیوان ابنیمین ، ص 435
* * * * * *
در بعضی از منابع نام یمین الدّین « محمّد » ذکر شده ، اینکه ابن یمین اوّلین پسرش را محمّد نامیده ، احتمالاً به جهت نکوداشت نام پدرش بوده است . [ دیوان ابن یمین ، ص 588 ]
myaghoutian@yahoo.com