فریومد / فرومد چه چیز نیست ؟!
نگارنده ضمن تحقیق در باره فریومد / فرومد به این نکته پی بُرد که بعضی مطالبِ نوشته شده در باره فریومد / فرومد ، نادرست و بی اعتبار است ، مطالبی که بعضاً در کُتُبِ منبع ( مثل ؛ لغتنامه ها ) یا کتبِ درسی و دانشگاهی آمده ، علّتِ آن هم عواملِ مختلف بوده ، در جایی که تحقیقِ میدانی لازم بوده ، کتابخانه ای عمل شده و به جایِ مراجعه حضوری به مکان ، به کتاب بَسَنده شده ، گاهی احساس ، غلبه کرده ، گاهی هر دو دخیل بوده ، گاهی بی دقّتی بوده است و ... .
بدین خاطر مطالبی تحتِ این عناوین نگاشته و دلایل و مستندات آن را هم آورده است .
ـ « فریومد » تصحیفِ « فریوند » نیست .
ـ « فرومد » بینِ راه سبزوار و نیشابور نیست .
ـ « فریومد » ، « فارمد » نیست .
ـ « ابوعلی فارمدی » هم « فریومدی » نیست . « سرو فریومد » هم در « فارمد » نبوده است .
ـ « باغِ علائیّه شهرستان » ، در 12 کیلومتری سمنان نیست .
ـ « بحرآباد » در « سمنان » نیست ، در سمت شمال فریومد و از توابع جوین است .
ـ بانی خانقاه سلطانیّه ، « اُلجایتو » یا « چلبی اوغلو » نیست .
ـ « محمّد بن علی النّاموس الخواریّ الفریومدی » از « گرمسار » نیست .
ـ « علاءالدّین محمّد » ، « علاءالدّین هندو » نیست .
و ...
در مقـالـه شماره 29 « فریومد / فرومد چه چیز نیست ؟! (1 ) » به تاریخ سه شنبه 1391/6/14 گفته شد که ؛ « فرومد » بین راه سبزوار و نیشابور نیست !
و در مقاله شماره 44 « فریومد / فرومد چه چیز نیست ؟! (2 ) » به تاریخ سه شنبه 1391/9/28 گفته شد که ؛ « بحرآباد » در « سمنان » نیست ، در سمت شمال فریومد و از توابع جوین است .
و در مقاله شماره 49 « فریومد / فرومد چه چیز نیست ؟! (3 ) » به تاریخ سه شنبه 1391/11/3 گفته شد كه ؛ « فریومد » ، « فارمد » نیست . « ابوعلی فارمدی » هم « فریومدی » نیست . « سرو فریومد » هم در « فارمد » نبوده است .
و در مقاله شماره 76 « فریومد / فرومد چه چیز نیست ؟! (4 ) » به تاریخ سه شنبه 1391/4/11 گفته شد كه ؛ « علاءالدّین محمّد ، علاءالدّین هندو نیست ! »
اکنون به مطالب نادرست و بی اعتبار برخي « روزنامه ها و وبسايتها و وبلاگها » در باره فريومد / فرومد پرداخته می شود .
.........................................................................................................
فُرومد ؛ در مسیر جاده ابریشم
براي ديدن اين گزارش در روزنامه بهار ، روي نشاني روزنامه كليك كنيد .
روزنامه بهار ، شماره 79 ، چهارشنبه , 16 اسفند 1391 ، گردشگری (9) اعظم عزیزی
روستای فرومد از توابع بخش میامی شهرستان شاهرود در مسیر جاده مشهد واقع شده است . فرومد ۱۸۰ کیلومتر با شاهرود فاصله دارد . جاده ای کوهستانی دارد و در دامنه های ارتفاعات میندر در ارتفاع ۱۲۳۰ متری از سطح دریا قرار دارد . فرومدی ها به زبان فارسی سخن می گویند و مسلمان و شیعه مذهب هستند.
فرومد دیاری تاریخی است با قدمتی چندهزارساله و در مسیر جاده تاریخی ابریشم واقع شده است و آثار تاریخی متعددی در آن به جای مانده است. منطقه ای است خوش آب و هوا با چند محله که هر کدام از محلهها به کوچه مشهورند مثلا کوچه پشندو ، کوچه بالا و کوچه جنو . گازرگاه هم نام دیگری از محله های قدیمی است . این مناطق از طریق گذرگاه زیرزمینی به هم متصلند.
تاریخچه فرومد و تمدن آن به قبل از میلاد مسیح بر می گردد و محل حکمرانی نیز بوده است . بعد از اسلام ، سربداران و مغولان در فرومد حکمرانی کرده اند. ابن یمین فریومدی شاعر قطعه سرای معروف در دوران حکومت این سلاطین روزگار گذرانده است . دیوان این شاعر در نزاع سربداران به آتش کشیده شد که دوباره با زحمت بسیار توانست دیوان خود را دوباره تکمیل کند.
آرامگاه ابن یمین در انتهای روستاست ؛ آرامگاهی شش گوش که زوایای آن بسیار جالب توجه است . سنگ قبر شش ضلع کوچک دارد و روی آن نوشته شده است:
آرامگاه امیر فخرالدین محمد ابن یمین الدین متخلص به ابن یمین ( تولد ۶۸۵ هـ . ق و در گذشت ۷۶۹ هـ . ق ) . شاعری بوده است دانشمند و دوران زندگی را با کمال مناعت و وارستگی به پایان رسانده است . دیوان کامل او در جنگ سربداران از بین رفته و دیوان دیگری تنظیم کرده که به جای مانده است.
از دیگر جاذبه های مهم فرومد می توان به مسجد دو ایوان فرومد ، زیارتگاه امامزاده سید احمد ، کاروانسرای شاه عباسی ، تپه شهرستان ، چنارهای ۵۰۰ ساله ، آسیاب قدیمی و حسینیه روستا اشاره کرد . مسجد دو ایوان از آثار تاریخی شاخص فرومد است که تاریخ بنای آن به قرن هشتم هجری قمری می رسد و از نظر معماری اهمیت هنری بسزایی دارد . سوغاتی فرومد فلفل ، کنجد ، ادویه و زیلو است . کشتی ، هفت سنگ ، الک دولک یا الک بازی ، گوراس ( نوعی فوتبال ) ، نوعی رقص زنانه به نام ارهو از بازیها و سرگرمی فرومدیها هستند .
.........................................................................................................
1ـ اين گزارش در تاريخ چهارشنبه , 16 اسفند 1391 در روزنامه بهار شماره 79 منتشر شده است . يعني ؛ در زماني كه ميامي حدود يك سال و نيم پيش رسماً شهر اعلام شده و به عنوانِ بخش ، تابع شاهرود نبوده بلكه به عنوانِ شهر ، تابع استان سمنان بوده است .
2ـ جادّه فرومد كوهستاني نيست .
3ـ نام روستاي مذكور میندر نیست ، منیدر است .
4ـ روستای فرومد در جُلگه قرار دارد و زمین آن نسبتاً صاف و هموار است ، در دامنه ارتفاعات یا کوههای منیدر قرار نگرفته است . منیدر حدوداً دو فرسخ بالاتر از فرومد در میان کوهها قرار دارد .
5ـ مُعرِّف ( تعریف کننده ) باید اَجلی ( شناخته شده تر ) از مُعرَّف ( تعریف شده ) باشد . این نوع معرِّفی مثل این است که گفته شود : میامی در چند کیلومتری روستای ارمیا یا قُدس قرار دارد ! میامی باید به جایی شناخته شده تر از خودش ( مثل شاهرود ) مُعرّفی شود نه با روستایی ناشناخته تر از خودش !
6ـ نوشته شده : « هر کدام از محله ها به کوچه مشهورند مثلا کوچه پشندو ، کوچه بالا و کوچه جنو . »
فرومد سه کوچه دارد ؛ « کوچه بالا » ، « کوچه پَشند » و « کوچه جِنان » . كه در گويش مردم روستا چُنين تلفّظ مي شود : « کوچه بَ لا » ، « کوچه پِشندُوْ » و « کوچه جِنو » . هر سه مورد بايد به يك گونه نوشته شود ؛ يا به صورت رسمي يا گويش محلّي .
7ـ نوشته شده : « گازرگاه هم نام دیگری از محله های قدیمی است . این مناطق از طریق گذرگاه زیرزمینی به هم متصلند. »
ـ اين اصطلاح نامأنوس است . در فرومد جايي به نام « غار خيابان / غالي خي يَوو » مشهور است . احتمال داده مي شود كه راه زير زميني يا خياباني كه به صورت غار بوده ، ورودي اش آنجا بوده است .
8ـ به چه دليل يا استنادي نوشته شده : « تاریخچه فرومد و تمدن آن به قبل از میلاد مسیح بر می گردد و محل حکمرانی نیز بوده است . »؟
9ـ نوشته شده : « بعد از اسلام ، سربداران و مغولان در فرومد حکمرانی کرده اند . »
ـ بايد ترتيبِ تاريخي را رعايت كرد . يعني ؛ نوشته شود : « مغولان و سر به داران »
10ـ در زمان ايلخانانِ مغول ، « خاندان زنگي فريومدي » در فريومد وزير بوده اند . سر به داران هم مركز و مقرّ حكومتشان « سبزوار » بوده ، پس مركز حكمراني سر به داران فريومد نبوده است .
11ـ در مورد ابن يمين نوشته شده است : « دیوان این شاعر در نزاع سربداران به آتش کشیده شد که دوباره با زحمت بسیار توانست دیوان خود را دوباره تکمیل کند. »
ـ ابن يمين در مقدّمه ديوانش نوشته است :
به چنگــالِ غــارتگـــــران اوفتـاد .......... وزان پس كسي زو نشاني نيافت
از كجاي اين متن بر مي آيد كه ديوان ابن يمين به آتش كشيده شده است ؟
12ـ چرا در يك جمله ، واژه « دوباره » دوبار نوشته شده است ؟
13ـ نوشته شده : « آرامگاه ابن یمین در انتهای روستاست . »
« سرسنگ » مركز روستاست كه سه محلّه يا كوچه « بالا ، پَشند ، جِنان » از آنجا منشعب مي شود . آرامگاه ابن یمین نزديكِ « مسجد جامع » يعني ؛ در « سرسنگ » است . پس آرامگاه ابن یمین در مركز روستاست نه در انتهاي روستا .
14ـ نوشته شده : « سنگ قبر شش ضلع کوچک دارد و روی آن نوشته شده است : آرامگاه امیر فخرالدین محمد ابن یمین الدین متخلص به ابن یمین ... »

ـ اين عكس از نوشته روي قبر ابن يمين ، مستندتر از اين مي خواهيد ؟
مي بينيد كه نام شاعر « محمود » بوده نه محمّد . البتّه كه بايد محمّد را هم مي نوشت چون ظاهراً نام پدرش محمّد بوده و آرامگاه ابن يمين بايد مدفن پدرش هم باشد .
( و مرقد منوّر او به فريومد در صومعه والد اوست در پهلوي والد . روح الله روحهما و ارسل الينا فتوحهما . تذكرة الشّعراء دولتشاه سمرقندي ، ص 207 )
15ـ نوشته شده : روي سنگ قبر اين جمله حكّ شده : « ... دیوان کامل او در جنگ سربداران از بین رفته ... » .
يعني اينكه ديوان ابن يمين از بين رفته نه اينكه به آتش كشيده شد .
16ـ يكي از جاذبه های مهمّ فرومد « کاروانسرای شاه عباسی » شُمرده شده است .
ـ فرومد که کاروانسرای شاه عبّاسی ندارد ! یک قلعه ای در « عیش آباد » سمتِ شرقِ فرومد است که مسکونی بوده و کاروانسرا نبوده و شاه عبّاس هم نساخته ، دیگری در سمتِ غربِ فرومد به نام « رَزبه » بوده است كه اثري از آن باقي نيست . پايين تر از آن « نصرتیّه » است که خان فرومد ساخته و در آن می نشسته است . کاروانسراهای شاه عبّاس در مسیر همین جادّه اصلی و فعلی است ( میامی ـ مياندشت ـ عبّاس آباد ـ صدرآباد ـ مزینان ) که آنها را هم الزاماً همه اش را شاه عبّاس نساخته ، مثلاً صدر آباد را « ميرزا آقا خان صدر اعظم نورى » ساخته است !
ـ طبق وقفنامه مکتوب و موجود ، فریومد خانقاه داشته که هر مهمانی را تا سه روز پذیرا بوده ، واقف آن هم جلال الدّین ابویزید برادر علاءالدّین هندو بوده است پسر وجیه الدّین زنگی فریومدی .
ـ و باز طبق وقفنامه مکتوب و موجود ، واقفِ خانقاه سلطانیّة زنجان عمادالدّین محمّد پدر علاءالدّین محمّد فریومدی بوده است !
17ـ در مورد مسجد جامع فريومد نوشته شده : « تاریخ بنای آن به قرن هشتم هجری قمری می رسد . »
ـ ابن یمین در سال 741 در باره مسجد جامع فریومد و مدرسه علمیّه آن سخن گفته است : به استنادِ مثنوی کارنامه فریومد ؛ مسعود کافی ، مدرّس شمس الدّین و مجتهد حسین که صاحب فتوا بوده در همین مدرسه بوده اند . ( دیوان ابن یمین ، ص 586 )
همانطور که در متن وقفنامه خانقاه سلطانیّه زنجان آمده : « و از بهر تربیت این طائفه خانقاهات و مدارس فرموده و از اَخوات و نظائر ، آن خانقاه است که در شهر سلطانیّه ... پیوسته سرایِ خود بنا کرده ... . » نباید موقوفات خواجه عمادالدّین پدر خواجه علاءالدّین محمّد فریومدی را محدود به همین خانقاه سلطانیّه دانست بلکه یکی از آن مدارس را مدرسه عمادیّه فریومد دانست که حافظ شيخ بن محمّد بن محمّد نسائي در 9 رمضان المبارك 715 « التّلخيص في التّفسير » را کتابت کرده و در پایان آن نوشته است : « این تفسیر در مدرسه معموره عمادیّه فریومد که خدا آن دو را ، از آفات زمان مصون بدارد کتابت شد . »
سعدالدّين مسعود بن عمر تفتازاني شرح خود را بر رساله « تصريف العزّي » در سال 738 در نوزده سالگي در شهر فريومد به پايان رسانيده است ( شرح « تصریف عزّی » در واقع شرح کتاب « عزّالدّین عبدالوهّاب ابراهیم زنجاني » و در علم صَرف است . )
پس بناي مسجد و مدرسه اي كه در ابتداي قرن هشتم « مدرّس و مفسّر و محدّث و مجتهد » داشته بايد قبل از قرن هشتم باشد .
بر سر در ورودي مسجد جامع فريومد اين آيه حكّ شده است :
« يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَ ذَرُوا الْبَيْعَ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ * فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الأرْضِ وَ ابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَ اذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ . »
( جمعه ، 62 / 9 ـ ١٠ )
و در تاريخ بيهق ، ( يعني ؛ در قرن ششم ) نوشته شده است :
( هفتم ) درين ناحيت در پانزده موضع نماز جمعه رفتي و خطبه : ديه جلين ، قصبه سبزوار ، خسروجرد ، كسكن ، سدير ، كراب ، باشتين ، نامن ، ديوره ، جشم ، خسروآباد ، مزينان ، بهمن آباد . فريومد ، ده بيشين ، اكنون در هشت موضع مي رود .
[ تاریخ بیهق ، ابوالحسن علیّ بن زید بیهقی ( ابن فُندُق ) ، کتابفروشی فروغی / چاپخانه اسلامیه ، چاپ دوم ، ص 277]
18ـ اين متن ، يكي از سوغاتی هاي فرومد را « زیلو » دانسته است .
در فرومد زيلو بافته نمي شود كه به عنوان سوغاتي ببرند .
19ـ اين متن ، يكي از بازيهاي فرومد را « گو راس » و آن را « نوعي فوتبال » دانسته است .

ـ « گُـوْ راس » يا « گُـوْ راست » ، گُـوْ يا گوي و توپ آن چرمي يا ... با پوششي از پشم است ، در واقع توپ آن ، همان توپ بازي تنيس است امّا به جاي راكت تنيس ، چوب به كار مي رود . يعني توپ آن با چوب ، راست و مستقيم زده مي شود .
در این بازی « توپ » را با « پا » نمی زنند که فوتبال ( پا : foot ـ توپ : ball ) باشد . این بازی شبیه « کریکت » است . که در فیلم هندی « باج » انگلیسیها با هندیها مسابقه گذاشته بودند .
بازي « گُـوْ دِ گَـوْ » يا « گُـوْ / گوي در گودال » تقريباً شبيه بازي « گُـوْ راس » يا « گُـوْ راست » است .
20ـ نوشته شده : « کشتی ، هفت سنگ ، الک دولک یا الک بازی ، گوراس ( نوعی فوتبال ) ، نوعی رقص زنانه به نام ارهو از بازیها و سرگرمی فرومدیها هستند . »
ـ براي غيرجاندار فعل جمع به كار نمي رود . « کُشتی ، هفت سنگ ، الک دولک ... از بازیها و سرگرمی هاي فرومدیهاست . »
.........................................................................................................
اِشکال اصلی این است که مطالب از روی هم رونویسی و کُپی می شود و زحمت تحقیق به خودمان نمی دهیم .
ـ یک فرد ناوارد ، حرفی بی مورد در باره فرومد بیان کرده ، بعد همان حرفهای نامعتبر و غیرعلمی نقل و قول می شود .
ـ نوشتن حرفهای نامعتبر و غیرعلمی یادآور همان جمله معروف است که : « برای خراب کردن یک چیز ، خوب به آن حمله نکنید ، بد از آن دفاع کنید . »
ـ با نوشته هاي غیرعلمی و خام خيري براي فرومد حاصل نمي شود .
به اهل خطّه فریومد از طریق رضا .......... مگر به عین عنایت نظر فکند خدا
( دیوان ابن یمین ، ص 314 )
.........................................................................................................
شايد مطالب روزنامه بهار از وبسايت « زمين گشت پارس » با نشاني ذيل گرفته شده كه در تاريخ 29 / 5 / 1391 بدان پاسخ داده شده است .
http://www.parsgeotourism.com/?p=932#comment-273
همين مطلب در وبسايت « اخبار جامع شهرستان ميامي » به تاريخ 16 شهريور 1390 درج شده كه در تاريخ 28 آبان 1391 بدان پاسخ داده شده است .
http://www.newsmayamey.com/10-8/
در وبسايت « تبيان » تحت عنوان « شاهرود و جاذبه های تاریخی » به تاريخ شنبه 15/12/1388نوشته شده : « آرامگاه ابن يمين در انتهاي روستاست و روي سنگ قبر نوشته شده ؛ محمد ابن يمين »
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=117648
در وبلاگ « دنياي هنر طرّاحي و نقّاشي » نوشته شده : فرومد بين سبزوار و نيشابور واقع شده است .
http://ara781781.blogfa.com/post-17.aspx
در وبسايت « مؤسّسه كتابخانه و موزه ملّي مَلِك » " ابن يمين فريومدي " را ( شاعر سده ششم هجري ) دانسته است نه سده هشتم .
http://www.malekmuseum.org/fa/about/haj-hossein-malek.php
در وبسايت « باشگاه خبرنگاران » در تاريخ 7 فروردين 1392 ابن يمين را شاعر قرن هفتم و آرامگاه او را در انتهاي روستا دانسته و نوشته بر روي سنگ قبرش « محمّد » نوشته شده است .
« آرامگاه ابن یمین فرومدی شاعر قطعه سرای قرن هفتم نیز در کنار مسجد جامع ... در انتهای روستا قرار دارد . ... سنگ قبر داری شش ضلع کوچک است که روی آن نوشته شده است : آرامگاه امیر فخرالدین محمد ابن یمین الدین متخلص به ابن یمین . »
http://www.yjc.ir/fa/news/4321706/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%83%D9%87-%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D9%87%D8%B6%D8%AA-%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA
در وبلاگ « فراه نما » كتابهاي پدر ابن يمين ، براي ابن يمين نوشته و او را از علماي فَراهي دانسته است .
در وبلاگ « آزادوار » كتابهاي پدر ابن يمين ، براي ابن يمين نوشته است .