ابن ­یمین در قرن هشتم می ­گوید : اَشعار مرا در ایران و توران می­ خوانند و من به خاطر اَشعارم شناخته شده و مشهور هستم :

بقای جانِ فرزندانِ روحانی من بادا

که من ز ایشان شدم شُهره به ایران و به توران هم

دیوان ابن یمین ، ص 465

یک قرن بعد دولتشاه سمرقندی در موردِ اشعار ابن­ یمین می ­نویسد :

ذکر ملک الافاضل امیر محمود المشتهر بابن یمین رحمه الله

... الیوم در ایران و توران سخن او را می­ خوانند به تخصیص مقطّعات او که در مجالس سلاطین و حُکّام و صدور وزرا و فضلا قدر و قیمتی دارد ...

 تذکرة الشّعراء ، ص 275