
قرار بود كارهاي علمي و قابل توجّه فرومديها نيز در ( خطّه فريومد / فرومد ) درج شود . فرومديهايي كه مقاله منتشر شده در نشريّات معتبر دارند و دوست دارند مقاله آنها در ( خطّه فريومد / فرومد ) براي يادگاري و ماندگاري درج شود ، اصل مقاله را با نسخه تايپ شده آن بفرستند .
راههاي ايجاد تحرّك در درس انشا
رمضانعلي ياقوتيان ، فوق ليسانس برنامه ريزي درسي ، آموزش و پرورش منطقه بسطام
ماهنامه رشد معلّم ـ اسفند 1377 ـ شماره 140
در لغت نامه دهخدا ، انشا اين گونه تعربف شده است : « آفرينش و ايجادِ هر نوع نوشته اي كه مراد از آن ، نماياندن قدرتِ نويسندگي و تعيين ارزش نوشته باشد . »
به سخن ديگر انشا عبارت است از : « اصول و قواعد خاصّي كه نگارنده با مراعاتِ آنها ، افكارِ خود را به صورتي درست و مناسب به گونه اي به رشته تحرير در مي آورد كه نوشته او با موضوع مناسب و از نظر قواعد دستوري خالي از اِشكال باشد . »
درسِ انشا مانند ساير دروس ، اهداف روشن و مشخّصي دارد و از كلاس سوم ، به طور رسمي در برنامه درسي دانش آموزان از كلاس سوم ابتدايي گنجانده شده است . ظاهراً غرض از اين برنامه آن بوده است كه دانش آموزان از دوران دبستان به تدريج با فنّ انشانويسي آشنا شوند و به همان ميزان كه رشد عقلي و فكري مي يابند و بر دانسته هايشان افزوده مي گردد ، در نوشتن نيزمهارت يابند امّا متأسّفانه ساعتِ انشا براي عدّه اي از دانش آموزان يكي از غيرقابل تحمّل ترين و كسالت آورترين زنگهاست . شايد يكي از دلايل اصلي ، آن باشد كه در هيچ يك از دوره هاي ابتدايي ، راهنمايي و متوسّطه به دانش آموزان نوشتني نمي آموزند كه نياز به تفكّر داشته باشد .
اغلب دانش آموزان تصوّر مي كنند نوشتنِ انشا نيازمندِ استعداد ذاتي است و آنان فاقد آن هستند در صورتي كه سرمايه اوّليّه نويسندگي قريحه و ذوق است و قريحه حسّ ششم و نيروي خارق العادّه اي نيست كه عدّه اي واجد و جمعي به كلّي فاقد آن باشند . بلكه قريحه عبارت است از همكاري و عادت نيروهاي ذهني از طريق تمرين . بنابر اين ، قريحه نويسندگي در همه كس موجود است .
و با روش درست و تمرين زياد ، همه مي توانند قدرت قلم پيدا كنند . همه افراد به گونه اي خلق شده اند كه مي توانند بينديشند و انديشه هاي خود را به نحوي بيان كنند . درست است كه عدّه اي بهتر فكر مي كنند و سخن مي گويند . امّا اگر دقّت كنيم ، مي بينيم كساني بهتر فكر مي كنند و سخن مي گويند كه اين استعداد همگاني را بهتر پرورش داده اند ، به بيان ديگر ، اينان كساني هستند كه از ديده ها ، خوانده ها و شنيده هاي خود بهره كافي بُرده اند .
نوشتن ، چيزي جز بيان كتبي انديشه ها و افكار نيست . بنابر اين قبل از نوشتن ، بايد قادر به بيان مطالب باشيم و اين كاري است كه بايد از مراحلِ اوّليّه يعني ؛ مدرسه ابتدايي شروع شود . يعني ؛ در مدرسه ابتدايي برنامه ها و طرحهاي تحصيلي بايد جاي مهمّي را به پرورش فنّ بيان اختصاص دهند زيرا ورود رسانه هاي گروهي ، به ويژه راديو و تلويزيون در خانواده ها ، زيانهايي را دارد كه يكي از آنها محدود ساختنِ تمرينِ كلامي است . ممكن است افرادِ يك خانواده ساعتها كنار هم بنشينند و به تلويزيون چشم بدوزند ، بدون آنكه كلامي بين آنها ردّ و بدل شود . بنابر اين نقش و مسئوليّت مدرسه در اين زمينه به طور قابل ملاحظه اي سنگين تر مي شود . به عبارت ديگر ، مدرسه نبايد صرفاً جايي باشد كه دانش آموزان فقط مهارتِ گوش دادن را ياد بگيرند بلكه بايد شيوه سخن گفتن را ، كه عبارت است از داشتنِ بيانِ صحيحِ مطالب ، فرا بگيرند . چگونه مي توان از دانش آموز انتظار داشت وقتي كه صحيح صحبت كردن را تمرين نكرده است ، مطلبي را خلاصه كند .
اگر به طورِ كلّي مهارت را به دو قسمِ مهارتِ زيربنايي و روبنايي تقسيم كنيم . بدون شكّ داشتنِ مهارت در زمينه ادبيّات ( خواندن و نوشتن و فهميدن ) در زُمره مهارتهاي زيربنايي قرار مي گيرد . به عبارت ديگر ، براي اينكه دانش آموزان بتوانند در بقيّه دروس به خوبي پيشرفت كنند ، بايد در درسِ ادبيّات پيشرفت داشته باشند . چگونه مي توان از دانشآموزي كه در زمينه خواندن با مشكل مواجه است و كلمات را بُريده بُريده مي خواند انتظار داشت كه درسِ علوم يا تاريخ را به خوبي بخواند و درك كند ؟
براي درس انشا مي توان اهدافي را مدّ نظر داشت كه برخي از آنها عبارتند از :
* عادت دادنِ دانش آموزان به بيانِ احساسات ، نظريّات و عقايد خود ، به گونه اي آشكار و روشن .
* كسبِ اطّلاعاتِ بيشتر در مورد برخي جمله بنديها و اصطلاحاتي كه در زندگي روزمرّه با آن سر و كار دارند .
* آشنا كردن دانش آموزان با محيطِ پيرامون خود و توجّه به جزئيّات و كشفِ چيزهاي تازه .
* شناسايي دانش آموزان مستعدّ در زمينه ادبيّات و كمك به آنها براي رشد بيشتر .
براي نيلِ به اين اهداف ، بايد مقدّماتي فراهم آورد كه اين تمهيدات بايد از مدرسه ابتدايي شروع شود . و در مراحل بعدي كامل و كاملتر گردد . بر اين اساس ، برخي از روشهايي كه ممكن است به پيشرفت اين درس كمك كند ، ذكر مي شود .

انشانويسي در دوره ابتدايي
انشانويسي در دوره ابتدايي بايد گام به گام انجام شود . برخي از شيوه هاي آن به شرح زير است :
جمله سازي : اين كار از سالِ دوم شروع مي شود . در اين كلاس كلمه اي به دانش آموزان مي دهيم و از آنها مي خواهيم با آن جمله اي بسازند .
پركردن پرسش نامه : انسان در زندگي ناگزير است در همه سنين ، پرسش نامه هايي را كامل كند . پرسش نامه هاي دوره ابتدايي كوتاه و شامل نام و نام خانوادگي ، نام پدر ، نام مادر ، سنّ ، جنس ، تاريخ تولّد ، شماره تلفن و ... است .
برچسب نويسي : در اين قسمت از دانش آموزان خواسته مي شود براي اشياي متعلّق به خود و يا اشياي متعلّق به كلاس ، برچسبهايي تهيّه و روي آنها نصب كنند .
علامت نويسي : در اين تمرين از دانش آموزان مي خواهيم جمله كوتاهي را كه خود بيان كرده اند روي كارتي بنويسند و در محلّ مناسبي نصب كنند . مانند ؛ به گُلها دست نزنيد . كلاس را تمييز نگه داريد .
جانشين سازي ضماير و اسامي : مثال ؛ در جملات زير به جاي ضمير از اسامي و به جاي اسامي از ضماير استفاده كنيد . ( احمد و رضا فوتبال بازي مي كنند . ما به سينما رفتيم . )
بسط جملات : جمله كوتاهي در اختيار دانش آموزان قرار مي دهيم و از آنان مي خواهيم آن را بسط دهند . مثال ؛ آن مرد آمد ...
دوباره سازي جمله : جمله اي روي تخته مي نويسيم و از دانش آموزان مي خواهيم آن را با كلمات ديگري دوباره سازي كنند . مثال ؛
ـ قبل از اينكه درس رياضيّات تمام شود ، زنگ زده شد .
ـ قبل از اينكه فصل زمستان شروع شود ، برف باريد .
مقايسه كلمات با هم : كلماتي را روي تخته مي نويسيم و از دانش آموزان مي خواهيم ، آنها را با هم مقايسه كنند . مثال : ( ماهي ـ پرنده )
ـ ماهي در آب زندگي مي كند امّا پرنده در هوا پرواز مي كند .
دستورالعمل نويسي : از دانش آموزي كه بادبادك يا عروسكي درست كرده است ، مي خواهيم دستورالعمل كار خود را بنويسد . و آن را در كلاس بخواند .
درست كردن كارتهاي تبريك ابتكاري : به مناسبت اعياد و جشنهاي گونه گون از دانش آموزان مي خواهيم كارتهايي را براي افراد يا گروه بخصوصي تهيّه و پيامهايي روي آنها درج كنند .
استدلال : براي اينكه كودكان را وادار به استدلال كنيم ، سؤالاتي مطرح مي كنيم و از آنان مي خواهيم به آنها جواب دهند . نظير ؛
ـ اگر در راه خانه تا مدرسه پولِ خود را گُم كرديد ، چه كار مي كنيد ؟
ـ چرا بايد به والدينِ خود كمك كنيم ؟
نامه نويسي : نامه هايي كه دانش آموزان در دوره ابتدايي مي نويسند بايد كوتاه باشد . نامه هاي اوّليّه به صورتِ شفاهي گفته مي شود . سپس از دانش آموزان مي خواهيم پايين آن را امضا كنند .
براي مثال : اگر قرار است براي بازديد از يك كتابخانه ، نامه اي فرستاده شود ، بهتر است دانش آموزان اين نامه را بگويند و معلّم بنويسد . در پايان خودِ معلّم هم نامه ديگري ضميمه كند تا جدّي بودنِ اين بازديد براي مسئولِ كتابخانه روشن شود .
در مراحلِ بعدي ، دانش آموزان مي توانند با ساير دانش آموزانِ ديگر در مدارسِ يك شهرستان يا حتّي شهرستانهاي ديگر مكاتبه كنند .
پس از اينكه مراحلِ بالا اجرا شد ، معلّم مي تواند از دانش آموزان بخواهد راجع به موضوعي خاصّ انشا بنويسند . امّا بايد توجّه داشت كه اين موضوعات ملموس و قابل فهم باشد . معلّم بايد به دانش آموزان تذكّر دهد كه اگر به يك موضوع به صورتِ واحد نگاه كنند ، اطّلاعاتي كه در موردِ آن كسب خواهند كرد ، بسيار كمتر از زماني است كه آن موضوع را از ديدگاههاي گونه گون مورد بررسي قرار مي دهند . بنا بر اين ، اگر قرار باشد در باره يك درخت انشا بنويسند بايد درخت را به اجزاي آن يعني ؛ شاخه ، برگ ، تنه ، ريشه ، ساقه ، ميوه ، جوانه ، گُل ، رنگ و ... تقسيم كنند . سپس براي هر يك از اجزا ابتدا جملاتي را به صورتِ شفاهي بيان كنند و سرانجام راجع به آن انشايي بنويسند .
انشانويسي در دوره راهنمايي
انشانويسي با كلمات پراكنده و تلفيق آنها : مي توان انشانويسي در دوره راهنمايي را با تلفيق كلمات مشخّصي آغاز كرد . حدود 5 تا 10 كلمه به دانش آموزان بدهيد و از آنها بخواهيد تا با آن كلمات انشايي بنويسند . كلمات بايد به گونه اي انتخاب شوند كه به هم مربوط باشند و فضاي خاصّي را در ذهن مجسّم كنند . در اين مورد بهتر است ابتدا كلماتي را انتخاب كنيم كه دانش آموزان با آن بيشتر سر و كار دارند . مثلاً اگر فصل زمستان است ، بهتر است كلماتي نظير ؛ ( سرما ، خانه ، بازي ، برف ، خستگي و ... ) انتخاب شود .
براي اينكه معلّم فرصت تصحيح همه انشاها را داشته باشد ، بهتر است از دانش آموزان بخواهد بيشتر از دو يا سه پاراگراف ننويسند . هنگام تصحيح بايد به درست بودن جملات و تازگي موضوع توجّه شود.
توصيف عيني : در اين نوع انشا از دانش آموز مي خواهيم درباره چيزهايي كه مشاهده مي كند و در محيط خود مي بيند ، قلم فرسايي و آنها را ، آنچُنان كه هست ، توصيف كند . در اين مورد لازم است نويسنده تمام خصوصيّات آنچه را كه ديده است يا مي بيند به دقّت بنويسد . دانش آموزان بايد ياد بگيرند كه براي نوشتن درباره چيزي ، بارها و بارها و از زواياي متفاوت به آن نگاه كنند . در اين نوع از انشا بايد از كليّات ، يعني قسمتهاي مهمّ شروع كرد و به جزئيّات رسيد و در صورت لزوم ، آن را با چيزهاي ديگر مقايسه كرد .
به دانش آموزان يادآوري كنيد كه هر فردي ممكن است درباره اشيا يا پديدهها چيزهايي به نظرش برسد و كشف كند كه شخص ديگري آن نكته را نيابد . بنا بر اين ؛ مشاهده هر فرد منحصر به فرد است .
از آنجا كه نقشِ مشاهده در نوشتنِ انشاهاي توصيفي غيرقابل انكار است ، بايد دانش آموزان را به مشاهده دقيق عادت دهيم . براي اين كار بايد دانش آموزان را به محيط هاي خارج از مدرسه نظير ؛ كتابخانه ، نمايشگاه ، پارك ، موزه ، خيابان ، بيمارستان و ... ببريم و از آنان بخواهيم با چشم و گوش باز بنگرند و بشنوند . با كنجكاوي و دقّت به در و ديوارها ، مغازه ها ، همسايه ها ، افراد محلّ ، روابط افراد ، رفت و آمدها ، سر و صداها و ... در اطراف خود ، خوب تماشا كنند .
مطالعه آرام و بدون كلام : اگر مدرسه داراي كتابخانه مجهّزي باشد يا كتابخانه اي نزديك مدرسه باشد ، معلّم مي تواند با بُردن دانش آموزان به كتابخانه و يا در اختيار قرار دادنِ كتابهاي متناسب با سنّ آنها ، بخواهد كتابها را مطالعه كنند و در پايان چكيده داستان يا مطلب را در يك يا دو پاراگراف و حدّ اكثر در يك صفحه بنويسند . سپس در چند سطر ، نظر موافق يا مخالف خود را درباره كتاب اظهار كنند . از اين راه ، دانش آموزان به مطالعه ترغيب و تشويق مي شوند چون مطالعه بهترين روش و وسيله براي پيشرفتِ قدرتِ نگارش بوده و باعثِ ازدياد خزانه لغات دانش آموزان مي گردد .
يادداشت روزانه : در اين مورد مي توان از دانش آموزان خواست دفتري را تهيّه كنند و خاطرات خود را در زمينه هاي گونه گون نظير ؛ اتّفاقاتي كه طيّ مسافرتها ، جشنهاي دسته جمعي و ... مي افتد يا نكات جالبي را كه از تلويزيون مي بينند و از راديو مي شنوند ، يادداشت كنند . نوشتن يادداشتهاي روزانه براي دانش آموزاني كه استعداد داستان نويسي دارند ، بسيار مفيد است .
مجلّه مدرسه : چُنانچه ممكن باشد ، مجلّه اي به صورت ماهنامه تنظيم كنيد كه نگارش و تنظيم آن به عهده دانش آموزان باشد . اين مجلّه بايد شامل قسمتهاي گونه گون باشد و مسئوليّت تهيّه هر قسمت را عدّه اي از دانش آموزان به عُهده بگيرند و زير نظرِ هيئت تحريريه اي كه از بين خودِ آنان انتخاب مي شود ، به فعّاليّت بپردازند . در اين زمينه ، مساعدت و همكاري اولياي مدرسه نيز ضروري به نظر مي رسد .
انشا در دوره متوسّطه
انشاي نقلي : عبارت است از بيان سرگذشتِ انسان ، جانور يا اشياست . هنگام نوشتن اين نوع انشا ، بهتر است خصوصيّات زماني و مكاني پديده مورد نظر قيد گردد .
انشاي تحقيقي : موضوع اين نوع انشا ، بحث و تحقيق در باره عقايد و افكار ، علوم و ادبيّات يا مسايل اجتماعي ، فلسفي و اقتصادي است .
انشاي تخيّلي : اين نوع انشا را مي توان بعد از اينكه دانش آموزان در زمينه توصيف عيني تمرينهاي كافي انجام دادند ، شروع كرد .
در توصيف تخيّلي ، نمي توان موضوع مورد نظر را از طريق مشاهده وصف كرد . بلكه بايد صحنه هايي را در ذهن مجسّم يا به تعبيري بازسازي كرد و چيزهايي را بدان افزود يا از آن كم كرد . ذكر اين نكته ضروري است كه دانش آموزان بايد بدانند كه بي ترديد هر تخيّل ذهني در واقعيّتهايي ريشه دارد كه قبلاً ديده يا شنيده ايم يا از طريق مطالعه بدان دست يافته ايم . پس هر چه اطّلاعات ما در اين موارد بيشتر باشد ، قدرت تخيّل ما نيز قوي تر خواهد بود . اگر دانش آموزان در نوشتن توصيفهاي عيني كوتاهي نكنند ، پس از مدّتي گنجينه اي از تخيّلات گونه گون فراهم مي آورند . بهتر است نوشتن انشاي تخيّلي را به شكل زير شروع كنيم .
الف ) ابتدا قصّه هاي مصوّري را كه فقط داري تصويرند به دانش آموزان نشان بدهيد و از آنها بخواهيد راجع به آنها انشايي بنويسند .
ب ) تعدادي از تصاوير يك قضيّه را به دانش آموزان نشان دهيد و از آنها بخواهيد راجع به آنها انشايي بنويسند .
پ ) موضوعي نظير ؛ يك روز برفي ، يك روز آفتابي ، آزمايشگاه مدرسه ما و ... به دانش آموزان بدهيد .

ت ) از دانش آموزان بخواهيد چهار عنصر اساسي را كه براي نوشتن يك داستان كوتاه لازم است ، طبق جدول فوق مشخّص كنند :
ـ در ستون اوّل دانش آموزان بايد نام شخصيّتهاي اصلي را ، كه در داستان نقشي ايفا مي كنند ، بنويسند.
ـ در ستون دوم بايد چيزهايي را كه فكر مي كنند ممكن است شخصيّت مورد نظر بخواهد باشد يا بخواهد داشته باشد و يا بخواهد انجام دهد ، ذكر كنند .
ـ در ستون سوم موانعي را كه احتمالاً ممكن است در برابر شخصيّتها سدّي ايجاد كند ، ذكر كنند .
ـ در ستون چهارم راههايي را بنويسد كه ممكن است از طريق آنها كاري به پايان برسد يا نتايجي به دست آيد .
پس از آنكه چهار عنصر اصلي داستان طبق جدول مشخّص شد ، دانش آموز مي تواند شروع به نوشتن يك داستان كند .
منابع :
1ـ اسپار ، برنارد ، آموزش در دوران كودكي ، ترجمه محمّد حسين نظري نژاد ، مشهد ، آستان قدس رضوي ، 1369 .
2ـ بهزادي بخش ؛ م ، انشا و نامه نگاري نمونه ، بي جا ، دنياي مطبوعات ، 1362 .
3ـ كلننر جان ، دبليو ، ارتباط گفتار ميان مردم ، ترجمه سيّد اكبر مير حسني و قاسم كبيري ، تهران ، امير كبير ، 1369 .